Ahoi – die nächsten Ziele!

  • Unser Motto – entspannt losfahren und glücklich ankommen……

(For English, please scroll down the pages)

Nach Halifax und Bra d‘ Or Lakes in Nova Sotia sind wir jetzt seit dem 5.8. In Newfoundland und cruisen entlang der Südküste, je weiter Ost umso weniger Menschen, dafür viiieeel Natur: Fjorde, Wasserfälle, „Coves“ zum Ankern, Adler, Moosepoop, aufgegebene Fischerdörfer und lange Wanderungen in der Tundra. Und Orcas haben wir gesichter! Eine Familie Killerwale ganz nah an Cheglia!

Bald kommt Kai nach Sydney (nee, das in Canada), wir freuen uns auf ihn.

Mit dem Indian Summer im September/Oktober segeln wir wieder der Sonne hinterher: Maine, Boston, New York City, Washington D.C.

Ende November ist die Hurrikansaison offiziell beendet und – Karibik, wir kommen wieder! Weihnachten und Neujahr mit grosser Familie in Havanna??!! Dann Tauchen in Belize, Sightseeing in Guadelope, San Blas Inseln in Panama. Dann müssen wir uns entscheiden ob wir durch den Panama Kanal fahren – oder im Atlantik bleiben. Schaun mer mal.

After visiting Halifax and Bras d‘ Or Lakes in Nova Scotia we finally arrived in Newfoundland on August 5th, cruising the unspoilled Southcoast. The further east we travel the fewer civilization and even grander nature. We saw eagles and Orcas, fjords, waterfalls, deserted „outports“, moosepoop and (potentially) bear tracks. 

In September/October Cheglia will sail south in small bits and short distances. Indian Summer (and lobster) in Maine, Boston, New York (under spinnaker past Liberty), Baltimore,  Washington DC up the Pontomac.

End of November is the end of the hurricane season, we will return to the Caribbean. Cuba, scuba diving in Belize, Maya-sight-seeing in Guatemala,  then San Blas Islands in Panama, here we need to decide which way we turn. Pacific? Time will tell.